Spreuken 12:20

SVBedrog is in het hart dergenen, die kwaad smeden; maar degenen die vrede raden, hebben blijdschap.
WLCמִ֭רְמָה בְּלֶב־חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וּֽלְיֹעֲצֵ֖י שָׁלֹ֣ום שִׂמְחָֽה׃
Trans.mirəmâ bəleḇ-ḥōrəšê rā‘ ûləyō‘ăṣê šālwōm śiməḥâ:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Vrede

Aantekeningen

Bedrog is in het hart dergenen, die kwaad smeden; maar degenen die vrede raden, hebben blijdschap.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ֭רְמָה

Bedrog

בְּ

-

לֶב־

is in het hart

חֹ֣רְשֵׁי

smeden

רָ֑ע

dergenen, die kwaad

וּֽ

-

לְ

-

יֹעֲצֵ֖י

raden

שָׁל֣וֹם

maar degenen die vrede

שִׂמְחָֽה

hebben blijdschap


Bedrog is in het hart dergenen, die kwaad smeden; maar degenen die vrede raden, hebben blijdschap.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!